L'NCLA chiede alla Corte federale di interrompere il procedimento amministrativo illegittimo del Dipartimento dei trasporti degli Stati Uniti

gh Package Product Testing and Consulting, Inc. contro Peter M. Buttigieg, et al.

Washington, DC, 28 agosto 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Oggi, la New Civil Liberties Alliance ha chiesto al tribunale distrettuale degli Stati Uniti per il distretto meridionale dell'Ohio nel caso gh Package Product Testing and Consulting, Inc. contro Buttigieg di ingiungere preliminarmente un'autorizzazione tentativo abusivo di applicazione della legge da parte del Dipartimento dei trasporti (DOT) contro un'azienda a conduzione familiare.

La Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) del DOT ha avviato lo scorso novembre un procedimento amministrativo contro il cliente di NCLA, gh Package Product Testing and Consulting, Inc. (“gh Testing”), che testa gli imballaggi utilizzati per trasportare in sicurezza materiali pericolosi. PHMSA sostiene che la società ha presentato rapporti di test con lievi imprecisioni che violano le normative DOT.

Il DOT ha trascinato il gh Testing nei suoi tribunali interni, dove i funzionari dell'agenzia violano il giusto processo legale agendo sia come pubblico ministero che come giudice. I giudici amministrativi interni del DOT sono ulteriormente illegittimi ai sensi dell'Articolo II della Costituzione perché non sono nominati dal Presidente o dal Segretario del DOT e sono indebitamente protetti dalla rimozione presidenziale. Tali tribunali non possono esercitare il potere giudiziario per giudicare le pretese del DOT perché l'Articolo III della Costituzione conferisce tale potere esclusivamente ai tribunali federali. Infine, i procedimenti interni del DOT entrano in conflitto con il Settimo Emendamento privando gh Testing del suo diritto a un processo con giuria.

L'NCLA ha stabilito una solida esperienza nella lotta ai regimi giudiziari incostituzionali all'interno dello Stato amministrativo, anche presso il DOT. A gennaio, la Corte d'Appello del Sesto Circuito degli Stati Uniti ha annullato una sanzione civile imposta dalla PHMSA contro un altro cliente della NCLA, Polyweave Packaging, Inc., dopo che l'agenzia aveva ammesso che il suo giudice capo non era stato nominato costituzionalmente. PHMSA alla fine ha archiviato il caso contro Polyweave a maggio. Quella decisione non ha cancellato il danno causato dal profondo disprezzo dell'agenzia per la Costituzione, un modello che attualmente minaccia i test gh.

NCLA ha rilasciato la seguente dichiarazione:

“Supponi di essere accusato di aver infranto una legge e di essere perseguito. Ma invece di un giudice e una giuria, il capo della polizia presiede il tuo processo e decide il tuo destino. Gli americani riconoscerebbero giustamente che una simile vicenda è profondamente ingiusta e costituisce un affronto alla Costituzione. Tuttavia, il DOT e altri enti amministrativi agiscono abitualmente come pubblico ministero, giudice e giuria contro gli americani che accusano di infrangere la legge. Tutto questo deve finire adesso.”—Sheng Li, consulente legale, NCLA

Per maggiori informazioni visita la pagina del caso qui.

NCLA ha rilasciato la seguente dichiarazione:

“Supponi di essere accusato di aver infranto una legge e di essere perseguito. Ma invece di un giudice e una giuria, il capo della polizia presiede il tuo processo e decide il tuo destino. Gli americani riconoscerebbero giustamente che una simile vicenda è profondamente ingiusta e costituisce un affronto alla Costituzione. Tuttavia, il DOT e altri enti amministrativi agiscono abitualmente come pubblico ministero, giudice e giuria contro gli americani che accusano di infrangere la legge. Tutto questo deve finire adesso.”—Sheng Li, consulente legale, NCLA

Per maggiori informazioni visita la pagina del caso qui.

INFORMAZIONI SULL'NCLA

NCLA è un gruppo apartitico e senza scopo di lucro per i diritti civili fondato dall'eminente studioso di diritto Philip Hamburger per proteggere le libertà costituzionali dalle violazioni da parte dello Stato amministrativo. Il contenzioso di interesse pubblico dell'NCLA e altre attività di difesa pro bono mirano a domare il potere illegale delle agenzie statali e federali e a promuovere un nuovo movimento per le libertà civili che aiuterà a ripristinare i diritti fondamentali degli americani.

###